Hans for evigt
En sang, jeg har oversat. Den oprindelige tekst er helt tilbage fra 1863, men oversættelsen er lavet af en modernisering af teksten, lavet af Sovereign Grace Worship.
Hans for evigt
Jeg fandt en ven i Jesus.
Elsket før jeg så ham!
Vandt mig med sin kærlighed,
bandt mig fast ind til sig.
Tæt om hjertet er de bånd,
som aldrig bliver nedslidt.
For jeg er hans og han er min
for altid og for evigt!
Jeg fandt en ven i Jesus.
Bar på smerten for mig.
Han blev såret for min skyld,
knust for mine lovbrud.
Straffen, som var tiltænkt mig,
blev lagt på en uskyldig.
Han tog min plads, så jeg gik fri,
og jeg er hans for evigt!
Jeg fandt en ven i Jesus.
Ham må verden kende!
Nåden fylder al min sang
nu og foran tronen.
Intet her i liv og død
kan skille mig fra Jesus.
Hans kærlighed gir aldrig slip.
Ja, jeg er hans for evigt!
Original tekst af James G. Small (1863). Musik og ny og alternativ tekst af Pat Sczebel. © 2003 Sovereign Grace Worship/ASCAP.
Oversættelse Roar Kloster Steffensen, september 2023
